1. Unde este următoarea stație de taxi? –Wo ist der nächste Taxistand?
2. Taxi! –Taxi, bitte!
3. Aș vrea să comand un taxi pentru ora 10. –Ich möchte für zehn Uhr ein Taxi bestellen.
4. Puteți să trimiteți imediat un taxi, vă rog? –Können Sie bitte sofort ein Taxischicken?
5. Duceți-mă, vă rog.. –Bitte fahren Sie mich..
6. la hotelul … -zum Hotel..
7. pe aceasta strada.. –zu dieser Straße..
8. în centru. –in die Innenstadt.
9. la aeroport. –zum Flughafen.
10. la gară. –zum Bahnhof.
11. Cât costă drumul, aproximativ? –Was kostet die Fahrt ungefähr?
12. Luați-o pe drumul cel mai scurt/rapid. –Nehmen Sie den kürzesten/schnellsten Weg.
13. Țineți-o drept înainte. –Fahren Sie hier bitte geradeaus.
14. Cotiți la dreapta/stânga. –Biegen Sie hier nach rechts/links ab.
15. Opriți aici, vă rog. –Halten Sie hierbitte an.
16. Opriți la următoarea intersecție. –Halten Sie an der nächsten Straßenkreuzung.
17. Așteptați-mă aici, vă rog. –Warten Sie hier bitte auf mich.
18. Cât vă datorez? –Was schulde ich Ihnen?
19. Nu este suma convenită. –Wir haben einen anderen Betrag vereinbart.
20. Mi se pare prea mult. –Das erscheint mir zu viel.
21. Aș dori o chitanță, vă rog. –Ich hätte gerne eine Quittung.
22. Păstrați restul. –Stimmt so!
23. Asta este pentru dumneavoastră. –Das ist für Sie.
24. Puteți păstra restul. –Sie können das Wechselgeld behalten.
25. Puteți pune bagajul în portbagaj, vă rog? –Können Sie bitte unser Gepäck in den Kofferraum haben?
26. Mă puteți ajuta la urcat, vă rog? –Können Sie mir bitte beim Einsteigen behilflich sein?
27. Știți un hotel convenabil prin zona? –Kennen Sie ein preiswertes Hotel in der Nähe?

Articol de Mădălina Milea