1. Formule de alint:  

Comoară – Schatz

Scumpule/Scumpo – Liebling

2. Reacții de încântare:

Uimitor – Erstaunlich

Fantastic – Phantastisch

Magnetic – Herrlich

Excelent/Remarcabil – Prima

Grozav – Toll

Grandios – Großartig

3. Reacții de indignare:

Prostii! – Quatsch!

Încetează! –Lassen Sie das!

Lăsați-mă în pace! –Lassen Sie mich in Ruhe!

Să nu îndrăzniți! – Understehen Sie sich!

Ce obrăznicie! – So eine Frechheit!

Ce porcărie! – Schweinerei!

Ce nerușinare! – Das ist unverschämt!

4. Propoziții conversaționale – Păreri:

Ce părere aveți? – Was ist Ihre Meinung?

Sunt întru totul de acord cu dumneavoastră. – Ich bin ganz Ihrer Meinung.

Nu sunt de acord cu dumneavoastră. – Ich bin anderer Meinung.

După părerea mea nu este corect. – Meiner Meinung nach ist das falsch.

După părerea mea este corect. – Meiner Meinung nach ist das richtig.

5. Propoziții conversaționale – Probleme:

Ajutați-mă, vă rog! – Bitte helfen Sie mir!

Nu văd bine. – Ich sehe schlecht.

Nu aud bine. – Ich höre schlecht.

Mă simt rău. – Ich fühle mich schlecht.

Am amețeli. – Mir ist schwindlig.

Vă rog chemați un doctor. – Bitte rufen Sie einen Arzt.

6. Cum ne descurcăm la prima conversație:

1. Mă pot așeza langă dumneavoastră? – Darf ich mich zu Ihnen setzen?

2. Călătoriți singur(ă)? – Reisen Sie allein?

3. Sunteți căsătorit(ă)? – Sind Sie verheiratet?

4. Vă găsesc simpatic(ă). – Ich finde Sie sehr sympathisch.

5. Ești un scump/o scumpă. – Du bist echt süß.

6. Aveți un plan pentru seara aceasta? – Haben Sie heute abend schon etwas vor?

7. Doriți să ieșim împreună? – Wollen wir gemeinsam etwas unternehmen?

8. Îmi dați voie să vă invit la micul dejun/cină? – Darf ich Sie zum Essen einladen?

9. Mulțumesc pentru această seară plăcută. – Vielen Dank für den schönen Abend.

10. M-aș bucura să ne revedem. – Ich würde mich sehr freuen, wenn wir uns wiedersehen könnten.

11. Vă pot conduce acasă? – Darf ich Sie nach Hause bringen?

Articol de Mădălina Milea