Propoziții conversaționale la coafor!
5 februarie 2018Propoziții conversaționale la ghișeu și în tren!
12 februarie 2018
- Unde găsesc un magazin de pantofi? –Wo finde ich einen Schuhladen?
- Doar mă uit. –Ich möchte mich nur umsehen.
- Aveți o periuță de dinți? –Haben Sie eine Zahnbürste?
- Cât costa asta? –Wie viel kostet das?
- Mi se pare prea scump. –Das ist mir zu teuer.
- Aveți ceva mai convenabil? –Haben Sie auch etwas Billigeres?
- Pot proba pantofii? –Kann ich die Schuhe anproberen?
- Îmi sunt mari. –Das ist zu groß.
- Îmi sunt mici. –Das ist zu klein.
- Unde găsesc cravate? –Wo finde ich Krawaten?
- Ce mă sfătuiți? –Was können Sie empfehlen?
- Aveți oferte speciale? –Haben Sie Sonderangebote?
- Asta îmi place. –Das gefällt mir.
- Asta nu îmi place. –Das gefällt mir nicht.
- Nu este tocmai ceea ce caut. Puteți să-mi arătați și altceva? –Das ist nicht ganz das, was ich möchte. Können Sie mir noch etwas anderes zeigen?
- Unde este casa? –Wo ist die Kasse?
- Puteți să împachetați asta? –Können Sie mir est einpacken?
- Faceți livrări și în străinătate? –Liefern Sie auch ins Ausland.
- Aș dori să schimb asta. –Ich möchte das umtauschen.
- Aș dori să fac o reclamație. –Ich möchte mich beschweren.
- Produsul are un defect. Puteți să-mi dați banii înapoi? –Das Produkt hat einen Fehler. Ich möchte mein Geld zurück?
- Vă pot ajuta? –Kann ich Ihnen helfen?
- Sunteți servit? –Werden Sie schon bedient.
- Ce anume doriți? –Was wünschen Sie?
- Ce măsură purtați? –Welche Größe haben Sie?
- Mai doriți altceva? –Darf es sonst noch etwas sein?
- Regret, asta nu avem. –Das haben wir leider nicht.
- Plătiți cu numerar sau cu carte de credit? –Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte?
- Port mărimea 37. –Ich habe Größe 37.
- Pantofii mă strâng. –Die Schuhe drücken.
- Încă puțin, vă rog. –Ein bißchen mehr, bitte.
- Am nevoie de tocuri noi. –Ich brauche neue Absätze.
- Mai doriți? –Darf es etwas mehr sein?
- Mai doriți și altceva? –Darf es etwas mehr sein?
- Caut o fustă. –Ich suche einen Rock.
- Caut ceva potrivit pentru asta. –Ich suche etwas Passendes dazu.
- Pot proba asta? –Kann ich das anprobieren?
- Pe aceasta o iau. –Das nehme ich.
- Unde este cabina de probă? –Wo ist die Umkleidekabine?
- Aveți o oglindă? –Haben Sie einen Spiegel?
- Mulțumesc, asta e tot. –Danke, das ist alles.