1. Mă pot așeza langă dumneavoastră? – Darf ich mich zu Ihnen setzen?
2. Călătoriți singur(ă)? – Reisen Sie allein?
3. Sunteți căsătorit(ă)? – Sind Sie verheiratet?
4. Vă găsesc simpatic(ă). – Ich finde Sie sehr sympathisch.
5. Ești un scump/o scumpă. – Du bist echt süß.
6. Aveți un plan pentru seara aceasta? – Haben Sie heute abend schon etwas vor?
7. Doriți să ieșim împreună? – Wollen wir gemeinsam etwas unternehmen?
8. Îmi dați voie să vă invit la micul dejun/cină? – Darf ich Sie zum Essen einladen?
9. Mulțumesc pentru această seară plăcută. – Vielen Dank für den schönen Abend.
10. M-aș bucura să ne revedem. – Ich würde mich sehr freuen, wenn wir uns wiedersehen könnten.
11. Vă pot conduce acasă? – Darf ich Sie nach Hause bringen?
12. Doriți să beți ceva? – Möchten Sie etwas trinken?
13. Sigur, ce idee bună! – Gerne, gute Idee.
14. Îmi aștept soțul. – Ich warte auf meinen Mann.
15. Îmi aștept soția. – Ich warte auf meine Frau.
16. Îmi aștept prietenul. – Ich warte auf meinen Freund.
17. Îmi aștept prietena. – Ich warte auf meine Freundin.
18. Mi-a făcut plăcere să vă cunosc, dar din păcate acum trebuie să plec. – Es war nett, Sie kennenzulernen, aber leider muß ich jetzt gehen.
19. Regret, nu am timp. – Ich habe leider keine Zeit.
20. Am deja un alt program. – Ich habe schon etwas anderes vor.
21. Vă rog să mă lăsați în pace! – Lassen Sie mich bitte in Ruhe!
22. Vă rog să plecați acum. – Bitte geh jetzt.
23. Sunteți obraznic. – Du bist aufdringlich.
24. Ia mâinile! – Hände weg!
25. Chem poliția. – Ich rufe die Polizei!
26. Această persoană mă atacă. – Diese Person wird zudringlich.
27. M-am îndrăgostit de tine! – Ich habe mich in dich verliebt.

Articol de Mădălina Milea

Sursă imagine: Google images