1. Puteți să-mi aduceți meniul, vă rog? –Die Speisekarte/Getränkekarte, bitte.
2. Ce îmi recomandați special? –Was können Sie besonders empfehlen?
3. Putem comanda băuturile imediat? –Können wir die Getränke gleich bestellen?
4. Aveți și porții pentru bătrâni/copii?-Haben Sie auch Senioren-/Kinder-portionen?
5. Aveți și feluri de mâncare vegetale? –Gibt es auch vegetarische Gerichte?
6. Felul acesta de mâncare are alcool? –Ist in dem Gericht Alkohol?
7. Am diabet. –Ich bin Diabetiker.
8. Nu îmi este foame. Puteți să-mi aduceți o porție mică? –Ich bin nicht sehr hungrig. Kann ich auch eine kleine Portion haben?
9. Iau… -Ich nehme..
10. Puteți pregăti felurile de mâncare și fără usturoi? –Können Sie das Gericht auch ohne Knoblauch zubereiten?
11. O sticlă de vin, vă rog. –Eine Flasche Wein, bitte.
12. Puteți să-mi aduceți nota de plată, vă rog? –Ich möchte bezahlen, bitte.
13. Mă grăbesc. –Ich habe es eilig.
14. În nota de plată este inclus și bacșișul? –Ist in der Rechnung das Trinkgeld enthalten?
15. Puteți să-mi spuneți cât face cu totul? –Alles zusammen, bitte.
16. Acceptați carte de credit? –Nehmen Sie Kreditkarte?
17. Acceptați cecuri? –Nehmen Sie Scheck?
18. Cred ca ați greșit. –Ich glaube, Sie haben sich verrechnet.
19. Nu am comandat asta. –Das habe ich nicht gehabt.
20. Lăsați așa. –Stimmt so.
21. Mulțumesc, servirea a fost impecabilă. –Haben Sie vielen Dank, Sie haben uns hervorragend bedient.
22. O să vă recomandăm și altora. –Wir werden Sie weiterempfehlen.
23. Mâncarea a fost excelentă. –Das Essen war vorzüglich.
24. Scuzați-mă! Așteptăm de ceva vreme! –Haben Sie uns vegessen?
25. Îmi pare rău, nu am fost mulțumit. –Es tut mir leid, aber ich war nicht zufrieden.
26. Puteți să-mi aduceți piperul, vă rog? –Können Sie mir Pfeffer bringen?
27. Puteți să-mi aduceți o furculiță, vă rog? –Mir fehlt eine Gabel?
28. Îmi puteți da zahărul? –Können Sie mir den Zucker reichen?
29. Mâncarea este foarte picantă. –Das Essen ist höllisch scharf.
30. O ceașcă de cafea. –eine Tasse Kaffee.
31. Un pahar cu lapte. –ein Glas Milch.
32. Supa zilei. –Tagessuppe.
33. Supă cu legume. –Gemüsesuppe.
34. Mulțumesc! –Danke schön!

Ce auziți

1. Doriți să comandați? Möchten Sie bestellen?
2. Spuneți. –Ja, mein Herr?
3. Bineînțeles, un moment. –Natürlich Einen Moment.
4. Nu aveți pentru ce! –Gern geschehen!
5. Vă recomand meniul zilei! -Ich empfehle das Angebot des Tages!

Articol de Mădălina Milea.